清明古詩(shī)之《清明日?qǐng)@林寄友人》
《清明日?qǐng)@林寄友人》這首詩(shī)是賈島在與朋友聚會(huì)園林中即興所至,描寫的是清明時(shí)節(jié)的場(chǎng)景,表達(dá)了詩(shī)人無奈的心態(tài)。下面小編為大家?guī)碣Z島的關(guān)于清明節(jié)的詩(shī)——《清明日?qǐng)@林寄友人》,希望大家喜歡!
《清明日?qǐng)@林寄友人》
朝代:唐代
作者:賈島
今日清明節(jié),園林勝事偏。晴風(fēng)吹柳絮,新火起廚煙。
杜草開三徑,文章憶二賢。幾時(shí)能命駕,對(duì)酒落花前。
譯文
今天是清明節(jié),和幾個(gè)好友在園林中小聚。天氣晴朗,春風(fēng)和煦吹動(dòng)著柳絮飛揚(yáng),清明乞新火后,人們的廚房里冉冉升起了生火做飯的輕煙。杜若開出了很長(zhǎng),文章想起了兩位賢人。什么時(shí)候能夠命駕,在落花前飲著酒。
注釋
、賱伲簝(yōu)美的
、诙挪荩杭炊湃
詩(shī)人簡(jiǎn)介
賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩(shī)人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號(hào)無本。自號(hào)“碣石山人”。據(jù)說在洛陽的時(shí)候后因當(dāng)時(shí)有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩(shī)發(fā)牢騷,被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時(shí)候被排擠,貶做長(zhǎng)江主簿。唐武宗會(huì)昌年初由普州司倉(cāng)參軍改任司戶,未任病逝。
賞析
《清明日?qǐng)@林寄友人》此詩(shī)是詩(shī)人在與朋友聚會(huì)園林中即興所至,詩(shī)文大概的意思就是描述了清明時(shí)節(jié)的情景,清明這一天,詩(shī)人和幾個(gè)好友一起在園林當(dāng)中小聚,天氣晴朗,春風(fēng)和煦,柳絮隨風(fēng)飛揚(yáng),清明乞新火過后,人們的廚房里冉冉升起了生火做飯的輕煙,下闕詩(shī)文表達(dá)的就是對(duì)于兩位好朋友的寄語,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于友人的希望和祝愿。通篇讀下來,不難發(fā)現(xiàn),歡樂的小聚會(huì)中,不免透露出了詩(shī)人朋友目前不堪的處境,略略的表達(dá)了詩(shī)人的一種無奈的心情。
詩(shī)人創(chuàng)作態(tài)度
現(xiàn)時(shí)北京市所屬各區(qū)、各縣,在歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)了許多著名的人物,有文有武,數(shù)以百計(jì)。其中有一個(gè)著名的大詩(shī)人,就是唐代的賈島。
據(jù)《舊唐書》、《全唐詩(shī)話》以及蘇絳為賈島寫的墓志銘等的記載,賈島是當(dāng)時(shí)范陽郡的人。唐代設(shè)置的范陽郡,包括現(xiàn)在的大興、房山、昌平、順義等縣。這一帶早在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,屬于幽燕之地,英雄豪俠慷慨悲歌,成了傳統(tǒng)的風(fēng)氣。正如賈島在一首題為《劍客》的五言絕句中寫的:“十年磨一劍,霜刃未曾試;今日把示君,誰有不平事?”這位詩(shī)人顯然想借此來表達(dá)他自己的心情。
然而,賈島之所以成名,卻并非由于他的英雄氣概,而是由于他的苦吟。人們最熟悉的“推敲”的典故,便是出于此公身上。毫無疑問,寫“僧敲月下門”當(dāng)然比“僧推月下門”的句子要好得多。這幾乎已經(jīng)成了講究煉字的一個(gè)最尋常的例證。可是,懂得這樣一些起碼的文字“推敲”的技巧,難道就可以稱得起是一位苦吟的詩(shī)人了嗎?問題當(dāng)然不是這么簡(jiǎn)單。否則,成為一個(gè)大詩(shī)人也太容易了。
賈島的苦吟,實(shí)際上是在煉意、煉句、煉字等方面都用了一番苦工夫。而這些又都是與作品的思想內(nèi)容和時(shí)代性分不開的。首先我們看到賈島非常用力于煉意,因而他的作品具有引人入勝的'意境。如果寫一首詩(shī)而意境不佳,味同嚼蠟,叫人讀了興趣索然,那就不如無詩(shī)。有了好的意境,然后還必須保證這種意境能夠在字句上充分表達(dá)出來。
賈島的每句詩(shī)和每個(gè)字都經(jīng)過反復(fù)的錘煉,用心推敲修改。但是到了他寫成之后,卻又使讀者一點(diǎn)也看不出修改的痕跡,就好像完全出于自然,一氣呵成的樣子。由此可見,所謂苦吟只能是從作者用功的方面說的,至于從讀者欣賞的方面說,卻不應(yīng)該看出作者的苦來。
賈島有許多作品都可以證明這一點(diǎn)。例如《渡桑干河》的詩(shī)寫道:“客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑于水,卻望并州是故鄉(xiāng)。”這首詩(shī)的意思很曲折,而字句卻很平易。這樣就顯得詩(shī)意含蓄,使讀者可以反復(fù)地咀嚼它的意味。如果多用一兩倍的字句,把它的意思全都寫盡,讀起來就反而沒有意思了。在賈島的作品中,像這樣的例子太多,我簡(jiǎn)直不知道應(yīng)該舉出什么例子才更好說明問題。
讀過中國(guó)文學(xué)史的人,都知道韓愈非常賞識(shí)賈島的作品。《全唐詩(shī)話》記載韓愈贈(zèng)賈島詩(shī)曰:“孟郊死葬北邙山,日月星辰頓覺閑。天恐文章中斷絕,再生賈島在人間。”雖然有人說這不是韓愈的詩(shī),但是這至少可以代表當(dāng)時(shí)人們對(duì)賈島的評(píng)價(jià)。后來的人常常以“險(xiǎn)僻”二字來評(píng)論賈島的詩(shī),那實(shí)在是不恰當(dāng)?shù)摹?/p>
盡管人們也能舉出若干證據(jù)、說明賈島的詩(shī)對(duì)于后來的詩(shī)壇發(fā)生了不良影響。比如,宋代有所謂江湖詩(shī)派,明代有所謂竟陵詩(shī)派,以及清末同、光年間流行的詩(shī)體,一味追求奇字險(xiǎn)句,內(nèi)容貧乏,變成了形式主義。如果把這些都?xì)w罪于賈島的影響,我以為這是不公平的。各個(gè)時(shí)代詩(shī)歌流派的優(yōu)缺點(diǎn),主要的應(yīng)該從各該時(shí)代的歷史條件和社會(huì)背景中尋找根源,前人不能為后人擔(dān)負(fù)什么責(zé)任。賈島的創(chuàng)作態(tài)度是很嚴(yán)肅的,這一點(diǎn)直到今天仍然值得我們學(xué)習(xí)。假若有人片面地和表面地模仿賈島,以致產(chǎn)生了壞詩(shī),這怎么能叫賈島負(fù)責(zé)呢!
作品風(fēng)格:語言清淡樸素,以鑄字煉句取勝,刻意求工。題材窄狹,缺少社會(huì)內(nèi)容,多為寫景、送別、懷舊之作,情調(diào)偏于荒涼凄苦。
【清明古詩(shī)之《清明日?qǐng)@林寄友人》】相關(guān)文章:
清明節(jié)的古詩(shī)-《清明日對(duì)酒》04-01
關(guān)于寄友人的詩(shī)歌05-11
寄淮南友人原文及翻譯03-11
明日歌古詩(shī)欣賞07-03
有古詩(shī)《晚春江晴寄友人》的閱讀理解題及答案嗎?02-23
送友人的古詩(shī)李白07-04
《送友人》古詩(shī)賞析02-17