詩(shī)詞趣話之徐德言破鏡重圓
在宋代，朝野上下流傳著這樣一首詞：
冒風(fēng)連騎出金城，聞孤猿韻切，懷念親眷。為笑徐都尉，徒夸彩繪，寫(xiě)出盈盈嬌面。振旅闐闐，睹訝閬苑神仙，越公深羨。驟萬(wàn)馬、侵凌轉(zhuǎn)盼。感先鋒，容放鏡，收鸞鑒一半。歸前陳，慘怛切，同陪元帥恣歡戀。兩歲偶爾，將軍沉醉連綿，私令婢捧菱花，都市尋遍。新官聽(tīng)說(shuō)邀郎宴，因命賦悲歡。孰敢，做人甚難。梅妝復(fù)照，傅粉重見(jiàn)。
這首詞名叫《新水令》，是什么意思呢?原來(lái)，其中隱含著一段愛(ài)情故事。
事情是，南朝陳后主陳叔寶將自己的妹妹樂(lè)昌公主嫁給了太子舍人徐德言。當(dāng)時(shí)隋兵已直指陳朝。亡國(guó)在即，徐德言心中十分焦慮。他知道自己的妻子樂(lè)昌公主才藝容貌冠絕當(dāng)時(shí)，又出身皇族，如果陳朝滅亡，必然被權(quán)貴之家掠去。于是，在他們夫妻分別之時(shí)，他懷著一線希冀，拿來(lái)了一面鏡子，將之一分兩半，一半留給自己，一半遞給妻子，和她約定說(shuō)：“如果亡國(guó)之后二人都還僥幸活著，那么，到那一年的正月十五日，你一定要讓人拿到街上去賣(mài)這半面鏡子。那一天，我也一定到街上去尋找，也許那時(shí)還能見(jiàn)面。”妻子含淚答應(yīng)了。
陳亡之后，樂(lè)昌公主果然被隋越公楊素掠去，楊素愛(ài)樂(lè)昌公主的容貌和才藝，對(duì)她很是寵愛(ài)。此時(shí)徐德言飽受戰(zhàn)亂之苦，一路上忍饑挨餓，也來(lái)到了京城。就在正月十五那天，他手持半面破鏡，來(lái)到街上。果然，他看到一個(gè)老頭，也手持半面破鏡在那里叫賣(mài)，而且要價(jià)頗高，過(guò)往人均笑這老頭發(fā)瘋弄傻。徐德言見(jiàn)狀，連忙把老頭叫到自己住處，拿出自己的半面鏡子與之合成一面，又詳細(xì)敘述了事情的始末，并題詩(shī)一首：
鏡與人俱去，鏡歸人不歸。無(wú)復(fù)嫦娥影，空余明月輝。
詩(shī)意是說(shuō)，當(dāng)初鏡與人同時(shí)分別，現(xiàn)在鏡子團(tuán)圓了，人卻未能回來(lái)團(tuán)圓。在鏡中，我再也看不到您那嫦娥般的美麗倩影了，看到的只是它映照出來(lái)的凄涼月光。老頭把此詩(shī)帶給了樂(lè)昌公主，樂(lè)昌公主感慨悲涼，十分悲傷;再也吃不下飯。楊素見(jiàn)狀，連忙親自問(wèn)訊，一問(wèn)，才知道她是懷戀前夫徐德言，他不禁為樂(lè)昌公主對(duì)愛(ài)情的專(zhuān)一所感動(dòng)，馬上改變主意，讓人把徐德言叫來(lái)，把樂(lè)昌公主仍還給徐德言，并且贈(zèng)了許多禮物，還設(shè)宴款待徐德言與樂(lè)昌公主二人。席間，楊素知道樂(lè)昌公主頗有才華，一定要讓她寫(xiě)一首詩(shī)，樂(lè)昌公主思前想后，心中既悲又喜，真有說(shuō)不出來(lái)的滋味，她提筆寫(xiě)道：
今日何遷次，新官對(duì)舊官。笑啼俱不敢，方信做人難。
這首詩(shī)感嘆世事變遷，新官是指楊素，舊官是指徐德言。并且她還感嘆說(shuō)，現(xiàn)在想笑不敢笑，想哭也不敢哭，做人真難呀!此詩(shī)反映了樂(lè)昌公主此時(shí)此刻的真實(shí)心情。
篇首所引的那首《新水令》詞，就是宋代文人針對(duì)此事而寫(xiě)的。詞中描寫(xiě)了上面所說(shuō)的這個(gè)故事。讀者自可去細(xì)細(xì)品賞，而就詞作者本意來(lái)說(shuō)，還頗有一點(diǎn)嘲諷之意。
詩(shī)詞趣話之陶縠的《春光好》與女間諜
在唐末而至五代十國(guó)時(shí)期，各國(guó)均懷互相吞并之心，伺機(jī)而動(dòng)。當(dāng)時(shí)后周派兵部侍郎陶縠出使南唐，名義上是借《六朝書(shū)》，而實(shí)際上則讓他窺探南唐的虛實(shí)，以便伺機(jī)進(jìn)攻。陶縠到了南唐，故意裝出威風(fēng)凜凜、道貌傲然的樣子，頗有輕視南唐君臣之意，即使在酒席宴上，也常常是不茍言笑。南唐宰相韓熙載見(jiàn)此，便對(duì)左右說(shuō)：“這個(gè)人盛氣凌人，但我看他并不是一個(gè)品行端正的人，只不過(guò)裝裝樣子罷了，我們南唐君臣豈能受他凌辱，定要想辦法對(duì)付他。”于是就對(duì)陶縠說(shuō)：“你必須在這兒住上半年，因?yàn)椤读瘯?shū)》要半年才能寫(xiě)好。”陶縠也就住下了。
陶縠住下之后，韓熙載馬上派他的歌女秦弱蘭化妝成貧窮人家的女孩子，每天到陶縠住的旅館里去灑掃庭除，打掃衛(wèi)生。這秦弱蘭天生麗質(zhì)，長(zhǎng)相動(dòng)人，是韓熙載所有歌女中最漂亮的，陶縠一見(jiàn)心動(dòng)，就找機(jī)會(huì)湊上去和她攀談。秦弱蘭說(shuō)：“我的丈夫不幸死了，我只好跟隨父母生活，看守旅館的一對(duì)夫妻就是我的父母。”日久天長(zhǎng)，二人漸漸越來(lái)越親密，終于私通起來(lái)。一天陶縠快要回國(guó)了。他不禁對(duì)秦弱蘭戀戀不舍起來(lái)，于是寫(xiě)了一首《春光好》贈(zèng)秦弱蘭：
好因緣，惡因緣，奈何天，只得郵亭一夜眠，別神仙。
瑟琶撥盡相思調(diào)，知音少，待得鸞膠續(xù)斷弦，是何年?
這首詞寫(xiě)得通俗流暢，表達(dá)了陶縠對(duì)秦弱蘭頗為留戀的感情。詞的最后說(shuō)：哪一年我們才能重新見(jiàn)面相會(huì)呢?
不久，南唐中主李璟果然在澄心堂為陶縠舉行了送別宴會(huì)。酒席宴上，陶縠仍然像以前一樣，裝出堂堂正正、凜不可犯的樣子，李璟就讓人拿出大杯來(lái)，滿滿斟上，并讓秦弱蘭換上服裝，出來(lái)唱這首《春光好》為陶縠勸酒。陶縠見(jiàn)此，十分慚愧，不禁失態(tài)笑了，他以前那種凜然正氣再也裝不出來(lái)了。李璟與韓熙載見(jiàn)此，便讓人斟酒，不喝就灌。陶縠被灌得大醉，嘔吐一地，弄得帽子上、身上全是，直到昏昏然醉臥地上，才讓罷手。
自此之后，陶縠再也不敢盛氣凌人了，而南唐君臣對(duì)他則更加鄙夷不屑，更不好好招待他了。等他離開(kāi)南唐要回國(guó)的時(shí)候，李璟與韓熙載更不以對(duì)待外國(guó)使節(jié)的禮儀來(lái)對(duì)他，只是派幾個(gè)小士兵帶點(diǎn)酒把他送到郊外算了。而回國(guó)以后，他的這首贈(zèng)秦弱蘭的《春光好》早傳回國(guó)內(nèi)，人們?nèi)贾溃⑶覀�(gè)個(gè)傳唱。這一下可敗壞了陶縠的名聲，后周皇帝認(rèn)為他有辱國(guó)體，對(duì)他也就不再信任重用。為此，陶縠很是后悔。