- 相關推薦
《秋日還京陜西十里作》唐詩原文及鑒賞
秋日還京陜西十里作是初唐詩人薛稷寫的一首五言古詩。下面是小編整理的《秋日還京陜西十里作》唐詩原文及鑒賞，希望對你有幫助！
秋日還京陜西十里作
薛稷
驅車越陜郊，
北顧臨大河。
隔河望鄉(xiāng)邑，
秋風水增波。
西登咸陽途，
日暮憂思多。
傅巖既紆郁，
首山亦嵯峨。
操筑無昔老，
采薇有遺歌。
客游節(jié)回換，
人生知幾何？
【注釋】
⑴嵯峨（cuó é）：形容山勢高峻。
�、浦▃hú）：古代一種擊弦樂器。
【譯文】
驅車越過陜西郊野，回頭北望眺望大河
隔著河望見故鄉(xiāng)城邑，秋風吹動水波漣漪
西上咸陽的道路上，夕陽西下，憂思紛至多端
傅巖險峻而充滿郁密的山，首山也高聳屹立
筑堡的勾搭已非昔日，而采薇的歌聲卻依舊傳頌
作為客人游玩，節(jié)期已到，歸程即將換返
人生究竟何為，我們又何知
【作品介紹】
秋日還京陜西十里作是初唐詩人薛稷寫的一首五言古詩。全詩在自然質樸的語言中，深深地蘊含著對故土的思念、對政治的隱憂和對人生短暫的感慨，在沉郁哀傷的音調中，透露出一種駿爽剛健的風格特征，這正是杜甫所稱道的古風，亦即建安風骨的體現，也正是沈德潛所說的“高渾超逸”之處。在從容的外表下，激昂慷慨的感情，深深地觸動讀者的心弦，產生出強烈的感染力。
【作者介紹】
薛稷（649—713）唐代詩人、書畫家。字嗣通，蒲州汾陽（今山西萬榮西）人。官位顯通，官至太子少保，禮部尚書，人稱“薛少�！薄Ｋ耐庾嫖赫�，家富圖籍，多有虞世南、褚遂良墨跡，薛稷銳精模寫，窮年忘倦，遂以擅書名世。他的文章、繪畫，也頗精麗，杜甫的詩中多有詠贊。
鑒賞
偉大詩人杜甫在《觀薛稷少保書畫壁》一詩中稱贊說：“少保有古風，得之《陜郊篇》�！薄蛾兘计肪褪沁@首《秋日還京陜西十里作》�！熬敝搁L安，詩中以咸陽代指�！瓣兾魇铩�，即河南陜縣以西十里的長亭，古代五里一短亭，十里一長亭，供行役者途中暫息。這首詩，就是薛稷從陜縣西回京城長安時，途中所作。清代沈德潛也給以很高評價，說這首詩：“高渾超逸，火色俱融。少陵云：‘ 少保有古風，得之《陜郊篇》。’見重于哲匠，不偶然也。”
一開始，詩作表現的是一種對故鄉(xiāng)的深深眷念之情。首句“驅車越陜郊”，“驅”、“越”兩個動詞的連用，開篇就給人一種馬不停蹄、車輪滾滾、行色匆匆之感，為王命奔波的辛苦和自己的飄忽無定，全都隱含在字句之中，為引出下文，不露聲色地作了巧妙的伏筆。陜縣在黃河南岸，詩人回長安正是沿河而行，他在車中望見了一河之隔的北岸的故鄉(xiāng)—— 山西蒲州。
一個“望”字，活畫出詩人引頸翹首，深情注目故土的情景，觸發(fā)出無窮的鄉(xiāng)思。那寬闊無垠的大河上，秋風凄緊，正卷起浩渺無際的滾滾波濤，一片蒼茫迷濛，只聽見浩蕩的水聲。此時此刻，自己既不能回歸故里，連眼中的故鄉(xiāng)也只有一些依稀的影子，一種強烈的思鄉(xiāng)之念使胸中不禁涌起難解的憂愁。開始四句起得極為自然，語言樸實，但境界卻十分闊大，詩人的思鄉(xiāng)之情在這種闊大的境界中，被表現得格外廣遠無際和沉郁蒼涼。
由于望家鄉(xiāng)而不見，一片鄉(xiāng)思縈繞不去，日暮之時，詩人想到了家鄉(xiāng)蒲州的兩座名山，并因山及人。
兩座山一是傅巖，又叫傅險，在蒲州平陸東，相傳為商朝奴隸傅說從事版筑（即筑土墻）之處，后來傅說被商王武丁任為大臣，國政得到了很好的治理。然而，現在那曲折幽深的傅巖山上，已經再也沒有傅說這樣的人了。二是首陽山，又叫雷首山，在蒲州永濟南。
據《史記·伯夷列傳》記載：周初殷朝遺民伯夷、叔齊兩兄弟義不食周粟，采薇首陽山，作《采薇歌》，最后終于餓死在首陽山。然而，現在那巍峨險峻的首陽山上，也已經再沒有伯夷、叔齊這樣的人了，只剩下了這首《采薇歌》。這些，當然是從對家鄉(xiāng)的懷戀中產生出的對古人的追念，表現出作者仰慕賢士、高人的思想，但同時也流露出對當今政治的隱憂。和盼望有高尚的、具有非凡才干的人出來治理國家，使天下得到安定的心理。這里面，包含著詩人深沉的感慨和憂慮。
最后，詩人又從思鄉(xiāng)之念中，想到自己已經多年客游在外了，時間象輪回般地不斷前進，一生還能有多長的時間呢？于是詩人把思鄉(xiāng)之情，擴展到了對人生無常的感嘆，表現了更為深長、悲涼的意味，使得全詩至此充滿了一種令人回腸蕩氣的思想感情。
全詩在自然質樸的語言中，深深地蘊含著對故土的思念、對政治的隱憂和對人生短暫的感慨，在沉郁哀傷的音調中，透露出一種駿爽剛健的風格特征，這正是杜甫所稱道的古風，亦即建安風骨的體現，也正是沈德潛所說的“高渾超逸”之處。在從容的外表下，激昂慷慨的感情，深深地觸動讀者的心弦，產生出強烈的感染力。
在結構上，詩人也作了不落窠臼的安排。全詩之“眼”在“日暮憂思多”一句。按說，詩人完全可以把在全詩中具有重要作用的“西登咸陽途，日暮憂思多”二句放在開頭，以統(tǒng)領全篇，從“多”字逐一展開，以抒發(fā)鄉(xiāng)思、隱憂和人生感喟。但是，若此，就顯得較為平直，難以表現那種起伏跌宕的情緒。因此，詩人先從思鄉(xiāng)寫起，到“西登”二句時，突然作一頓挫，這樣，即使鄉(xiāng)情顯得強烈，又為下文表現從鄉(xiāng)情生發(fā)開去的復雜思想，作了鋪墊。這一收一放，使得詩情分外遒勁有力，那種駿爽剛健的風格也凸現在讀者眼前。同時，在“西登”二句前后，句法上也顯然有意造成對比�！膀屲嚒彼木�，純是散行，在氣勢流轉中，極為自然地抒發(fā)思鄉(xiāng)情懷。而“傅巖”四句，卻是工麗的對偶，使語言顯得十分精美，在深沉婉曲中，傳達了不易言喻的隱衷。
這樣，在前后的變化中，感情得到了豐富的體現。最后兩句，又以散句結束，“客游”一句照應篇首，“人生”一句拓展詩意，在回環(huán)謹嚴中又有宕逸，形式上十分完美。沈德潛說“火色俱融”，就是指它的內容和形式的高度統(tǒng)一，確非虛譽，難怪它得到了偉大詩人杜甫的稱贊，使它成為薛稷的代表作。
【《秋日還京陜西十里作》唐詩原文及鑒賞】相關文章：
《塞下曲》戎昱唐詩原文及鑒賞12-01
《石頭城》唐詩原文及鑒賞04-25
《三堂東湖作》韋莊唐詩鑒賞09-19
《小寒食舟中作》杜甫唐詩鑒賞09-26
《宋史馮京傳》原文及譯文鑒賞01-15
《春行即興》李華的唐詩原文及鑒賞10-08
《河湟舊卒》唐詩原文及鑒賞10-19
《京中七日立春》羅隱唐詩鑒賞02-09
《山中寡婦》杜荀鶴唐詩原文鑒賞10-21
盧照鄰《昭君怨》唐詩原文及鑒賞01-25