岳飛年少有志文言文原文

　　在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)中，我們總免不了跟文言文打交道，文言文能讓不同語言使用者“筆談”，是一種具有固定格式，卻不會非常困難的溝通方法。是不是有很多人在為文言文的理解而發(fā)愁？下面是小編收集整理的岳飛年少有志文言文原文，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　少年岳飛原文

　　岳飛，字鵬舉，相州湯陰人。世力農(nóng)。父和，能節(jié)食以濟饑者。有耕侵其地，割而與之;貰其財者不責(zé)償。飛生時，有大禽若鵠，飛鳴室上，因以為名。未彌月，河決內(nèi)黃，水暴至，母姚抱飛坐甕中，沖濤及岸得免，人異之。

　　少負(fù)氣節(jié)，沈厚寡言，家貧力學(xué)，尤好《左氏春秋》 、孫吳兵法。生有神力，未冠，挽弓三百斤，弩八石，學(xué)射于周同，盡其術(shù)，能左右射。同死，朔望設(shè)祭于其冢。父義之，曰：“汝為時用，其徇國死義乎!”

　　少年岳飛翻譯

　　岳飛，字鵬舉，相州湯陰人，世代務(wù)農(nóng)。其父岳和，常節(jié)省糧食周濟窮人。鄉(xiāng)人耕種侵占他家土地，他便割地讓給人家;鄰居向他借錢，他從不去強迫人家還債。岳飛出生時，有大雁般的鳥，在屋頂上飛鳴，其父母便為他取名“岳飛”。岳飛出生不足一月，黃河決堤，洪水暴至，岳母抱著他坐進一個大缸，隨水流漂到對岸得以活命，鄉(xiāng)人都為此感到驚異。

　　年少的時候很有氣節(jié)，性格忠厚不愛說話，家里很窮但是非常努力學(xué)習(xí)，特別是喜歡《左氏春秋》和《孫吳兵法》.岳飛天生就有驚人的力量，還不到二十歲，就可以拉開三百斤的弓，八石的弩。跟(名師)周同學(xué)習(xí)射箭，學(xué)到了所有本領(lǐng)，能左右開弓射擊。周同死后，岳飛每到月初、月中都在師傅墳前擺上供品祭拜。岳飛的父親認(rèn)為他很仁義，說：“如果你能夠趕上時代浪潮，應(yīng)該能夠報國死義(為國殉難為義而死)吧。”

　　岳飛之少年時代翻譯

　　岳飛，字鵬舉，相州湯陰人。出生之時有象鵠一樣的大鳥在岳家的屋頂上飛鳴，因此取名為“飛”。尚未滿月，黃河決堤，洪水突然而至。岳母姚氏抱著岳飛坐在大缸里，順著洪流而下，終于靠岸逃生。

　　岳飛年少時就很有氣節(jié)，沉穩(wěn)忠厚，很少說話。天資敏捷聰慧悟性好，能清楚地記住(許多)書與傳〔書傳：指經(jīng)書及解釋經(jīng)書的著作)。尤其喜好《左氏春秋》及孫吳《兵法》。家里比較清貧，撿木柴作為火燭照明。背誦復(fù)習(xí)一直到天亮都不睡覺。(岳飛)天生就有非常大的力氣，不到二十歲〔未冠(guàn)：不到束冠。冠，古代男子二十歲行加冠之禮〕，能挽起三百斤的弓劍。(岳飛)跟著周同學(xué)習(xí)射劍，周同能同時發(fā)射三支箭都能中箭靶子，以此做給岳飛看;岳飛拉開弓射一箭(就)穿透了靶子，再次發(fā)一箭又中。周同大吃一驚，把自己所喜愛的好弓箭送給岳飛。岳飛于是就練習(xí)得更勤快，全部得到了周同的箭術(shù)。

　　沒有多久，周同死去，岳飛十分悲痛。每縫夏歷每月初一和十五，必定會準(zhǔn)備酒肉，到周同墓前祭奠，并流淚，再次打開周同所贈的弓箭發(fā)了三支箭，這才把酒灑在地上，以示祭奠。(岳飛的)父親知道他的情義，撫摸他的背說：“如果你將來能夠為國家效力，你定然會為國、為正義而獻身吧?”(岳飛)回答說：“父親大人許可同意，兒子用自己的身體報效國家，沒有什么事不能做!”

　　高中文言文文學(xué)常識

　　1、從中國上古到秦始皇統(tǒng)一中國(公元前221年)期間的文學(xué)，叫先秦文學(xué)。

　　2、神話產(chǎn)生在文字發(fā)明以前。神話中充滿了豐富的想象，是中國浪漫主義文學(xué)的源頭。

　　3、在中國流傳最廣的神話是“女媧補天”、“后羿射日”、“精衛(wèi)填海”、“嫦娥奔月”等。

　　4、《尚書》是中國最早的一部歷史文獻總集，相傳曾經(jīng)由孔子編選。

　　5、《詩經(jīng)》是中國最早的一部詩歌總集，收西周至春秋中期各地方民族及朝廟樂章共305首。

　　6、《楚辭》為西漢劉向所輯，收有屈原、宋玉寫的賦，因具楚地方聲，故稱《楚辭》，對后代文學(xué)創(chuàng)作有深遠(yuǎn)影響。

　　7、屈原是中國偉大的愛國詩人，《離騷》是屈原的代表作品。

　　8、“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索”是屈原《離騷》中的名句。

　　9、先秦散文是指秦代以前的散文，分為歷史散文和諸子散文兩類�！蹲髠鳌泛汀稇�(zhàn)國策》是先秦歷史散文的代表�！墩撜Z》、《孟子》、《墨子》、《莊子》是先秦諸子散文的代表。

　　【閱讀訓(xùn)練】：

　　1、解釋下列句子中粗點的詞。（4分）

　　(1) 能節(jié)食以濟饑者少 ( ) (2) 因以為名( )

　　(3) 沖濤及岸得免，人異之( ) (4) 學(xué)射于周同，盡其術(shù) ( )

　　2、用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。（3分）

　　少負(fù)氣節(jié)，沈厚寡言，家貧力學(xué)，尤好《左氏春秋》、孫吳兵法。

　　_________________________________________________________________

　　3、閱讀下面的《生于憂患，死于安樂》片斷，結(jié)合選文內(nèi)容，說說少年岳飛是如何用自己的行動來闡釋下面有關(guān)語句的。（3分）

　　故天將降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。

　　_________________________________________________________________

　　_________________________________________________________________

　　【答案】：

　　1、⑴救濟 ⑵名字 ⑶認(rèn)為……奇異 ⑷本領(lǐng)（4分）

　　2、（岳飛）從小就很有志氣，沉默寡言，性格深沉而敦厚，家境貧窮卻很愛學(xué)習(xí)，尤其愛讀《左氏春秋》、孫吳兵法。（3分）

　　3、示例：岳飛從小就有很遠(yuǎn)大的志向，而且勤于學(xué)習(xí)，苦練本領(lǐng)，真正在踐行著“苦其心志，勞其筋骨”。（3分，意對即可。）

【岳飛年少有志文言文原文】相關(guān)文章：

岳飛文言文翻譯及原文06-04

年少志高-岳飛06-25

范仲淹有志于天下文言文原文及翻譯05-28

岳飛傳的文言文翻譯06-26

岳飛小傳文言文翻譯01-16

岳飛畢沅原文及翻譯03-29

宋史岳飛傳文言文翻譯08-27

岳飛《池州翠微亭》原文譯文及賞析04-03