韓劇《逆轉(zhuǎn)女王》的經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白
6我分明警告過(guò)你沒走的是你（20集強(qiáng)吻之前）
我跟她一起生活都沒對(duì)她做過(guò)什么
11、那個(gè)人是在我這里受過(guò)傷的人
反正我對(duì)你來(lái)說(shuō)
那個(gè)老公就是我
2、那我們是什么關(guān)系（將泰熙推到墻上）還有只有的甲與乙嗎（18集同上）
在你最后一刻握緊你的手
本來(lái)你可以生活得更幸福
3、那黃泰熙現(xiàn)在不是我的組員了吧，那黃泰熙我們不是甲乙關(guān)系吧，那我可以做我想做的事了吧（18集酒后在泰熙家樓下）
但這承諾沒法實(shí)現(xiàn)了對(duì)不起
? ? 不管你在外面有奪帥多了不起多高貴
因?yàn)槲也粫?huì)袖手旁觀（18集向小開宣戰(zhàn)）
但是變成這樣以后想做什么也做不了
一直都是在我身邊的人
你是好女人，可能就因我是壞蛋經(jīng)典臺(tái)詞我們的婚姻才會(huì)不好
（16集ktv包廂外）
從一開始就是壞人
但是我們的'事就像上次說(shuō)的
讓她好起來(lái)的只有我
對(duì)不起這承諾也無(wú)法兌現(xiàn)了
9、你這壞蛋
我希望你也是
答應(yīng)過(guò)你一定活得比你長(zhǎng)
看來(lái)好人和好人結(jié)合
4我可以隨心所欲的喜歡黃泰熙，現(xiàn)在想要回到公司會(huì)更困難吧，都聽到這種話了，如果你還能回來(lái)的話就回來(lái)吧（20集泰熙找到小開提出復(fù)職）
我只會(huì)考慮我們兩個(gè)人不會(huì)加第三者就能和我兩個(gè)人
說(shuō)好了要看一輩子
對(duì)不起我能給你的只有這些
（16集俊秀背著喝醉的泰熙回家）
你沒有資格喜歡她也不要在她身邊出現(xiàn)
我也會(huì)好好找珉珠小姐的工作地點(diǎn)的
卻把你留在身邊讓你不幸對(duì)不起
7、分手吧就像你說(shuō)的我什么都沒給過(guò)你盡讓你吃苦受累讓你失望讓你后悔了（14集俊秀提出分手）
還有不管誰(shuí)說(shuō)什么那個(gè)人都是我的人
4、“那我們是什么關(guān)系”后面那句，中文翻譯就是那句經(jīng)典的“你說(shuō)呢”還有那句：那么現(xiàn)在該我隨便了吧。也絕了。
我不管做什么都想把珉珠小姐送到她那
1、我能不生氣嗎動(dòng)搖人就，好久沒有不第一次，讓我感覺到想干點(diǎn)什么，然后你就這么跑了（18集跟泰熙吃飯后想到泰熙要離開公司小開氣不打一處來(lái)）
10、不是說(shuō)過(guò)黃泰熙因?yàn)槔瞎艿搅撕芏嗟膫?/p>
你也不是壞人
并不代表就一定是好的婚姻
所以想著會(huì)一直在一起想著以后會(huì)對(duì)她好的
怎么做才可以重新開始
8、你人真的很好
分手吧我們
我只會(huì)想這些
12、是啊你的事你自己看著辦
5黃泰熙我雖然是喜歡你不過(guò)不是瘋狂的漂亮性感性格好可愛棒之類的，你真的肯定不是我喜歡的類型等著吧肯定會(huì)醒過(guò)來(lái)的（20集小開車中）
我想和你重新開始還有想那個(gè)問(wèn)題的時(shí)候
現(xiàn)在那個(gè)人最需要的是珉珠小姐的話
總不能到最后還讓你說(shuō)出那句最難說(shuō)出口的話吧
我就壞人做到底
�。�18集說(shuō)服大嬸出席說(shuō)明會(huì)）
雖然沒到韓常務(wù)提議的那種程度
對(duì)我是壞蛋
我們兩個(gè)人之間還剩下什么失去了什么